Forfatter Trude Teige har nådd en ny milepæl i sin internasjonale karriere. Hennes roman Wir sehen uns wieder am Meer, den tyske oversettelsen av Mormors utrolige venninner, har gått rett inn på førsteplass på Der Spiegels bestselgerliste – den mest innflytelsesrike litterære rangeringen i Tyskland. Listen ble offentliggjort i dag, og boken har vært i salg knapt en uke, opplyser forlaget Aschehoug, i en pressemelding. Det er en stor prestasjon for Teige, som har bygget seg opp en solid tilhengerskare i både Norge og Tyskland. Denne suksessen har ikke bare påvirket henne personlig, men også den litterære scenen i Norge, hvor hennes bøker har blitt en del av samtidslitteraturen.
Teige er overveldet over responsen fra de tyske bokkjøperne:
Teige, som har vært en aktiv bidragsyter til den norske litterære kulturen, har også blitt kjent for sin evne til å fange dypt menneskelige opplevelser gjennom sine karakterer. Hennes evne til å dra leseren inn i hver historie, kombinert med hennes personlige bakgrunn i journalistikk og mediearbeid, gir henne en unik stemme i litteraturen. Hennes bøker tar ofte for seg temaer som familie, kjærlighet, og de komplekse relasjonene mellom mennesker på tvers av tid og sted. Det er nettopp disse temaene som har resultert i hennes internasjonale anerkjennelse, som nå når nye høyder med denne bestselgerlisten i Tyskland.
Teige har alltid vært åpen om hvordan hennes egne erfaringer og observasjoner fra livet har påvirket skrivingen hennes. I et intervju nevnte hun at mange av karakterene hennes er basert på virkelige mennesker hun har møtt, og at hennes reiser rundt om i verden har inspirert handlingene i bøkene. Dette gir leserne en dypere forståelse for karakterene, og mange blir følelsesmessig investert i deres historier. Den personlige tilnærmingen hun tar har gjort at hennes bøker resonnerer med et bredt publikum, og leserne kan relatere til de universelle temaene hun utforsker.
– Dette er helt uvirkelig og det største jeg har opplevd som forfatter. Beskjeden kom fullstendig overraskende på meg. Jeg håpet å komme på bestselgerlisten, siden både Mormor danset i regnet og Morfar pustet med havet har vært store bestselgere i Tyskland. Men helt til topps har jeg ikke engang drømt om. Nå gleder jeg meg til å dra på bokmessen i Frankfurt og på en lang turné i Tyskland i oktober.
Romanen er tredje bok i Mormor-trilogien, som alle løfter frem sterke kvinneskjebner og gripende historier på tvers av generasjoner. Trilogien har vært en krønike av kvinnehistorier som har påvirket generasjoner, og hver bok gir en ny vinkel på utfordringer kvinner har møtt gjennom tidene. Boken er utgitt i Tyskland av det anerkjente forlaget S. Fischer Verlage, og er oversatt av Günther Frauenlob. Teige har samarbeidet tett med oversetteren for å sikre at den kulturelle konteksten av historiene fremdeles er intakt, noe som har vært avgjørende for dens suksess i det tysktalende markedet.
Forfatterens evne til å bygge opp komplekse figurer har vært en stor del av hennes suksess. Hver karakter er godt utviklet, med sine egne mål, drømmer og utfordringer. Dette er spesielt tydelig i hennes skildringer av kvinnelige karakterer som ofte må navigere gjennom samfunnsforventninger og personlige kamper. Teige utforsker temaer som identitet, tilhørighet og motstand, noe som gir bøkene hennes en tidløs kvalitet som fanger lesernes oppmerksomhet. Hennes bøker oppfordrer til refleksjon over egen livssituasjon og de valg vi alle må ta.
Trude Teige har en bemerkelsesverdig evne til å utforske de dypere lagene av menneskelige følelser, noe som gjør at leserne kan oppleve en bredde av emosjoner, fra glede til sorg. Dette kan sees i hennes tidligere verk, som Mormor danset i regnet, hvor hun skildrer en kvinnes reise gjennom tap og kjærlighet. Boken har fått mye ros for sin ærlige fremstilling av forhold og de utfordringene som følger med dem. Teige tar ofte opp aktuelle temaer som er relevante i dagens samfunn, noe som gir hennes bøker en modernitet som tiltaler både unge og eldre lesere.
Å delta på bokmessen i Frankfurt vil ikke bare være en stor mulighet for Teige, men også for hennes lesere, som kan forvente å se henne i samtaler og paneldiskusjoner. Dette gir en sjanse til å dykke dypere inn i temaene i bøkene hennes og forstå de kreative prosessene bak. Teige er kjent for å være en inspirerende taler, og hennes tilstedeværelse på messen vil utvilsomt bidra til å styrke hennes posisjon i det litterære landskapet, både i Norge og internasjonalt. Det vil også være en anledning for henne å møte fans og diskutere bøkene hennes ansikt til ansikt.

Førsteplassen på Der Spiegels liste markerer et gjennombrudd i et av Europas største bokmarkeder og bekrefter Trude Teiges posisjon som en av Norges mest leste og kjære forfattere, også utenfor landets grenser.
trude teige
Følg Agder Press på Facebook for å holde deg oppdatert på Trude Teige sine kommende prosjekter og utgivelser. Teige fortsetter å inspirere både nye og gamle lesere, og hennes reise i litteraturens verden er langt fra over. Hennes bøker har en varig innvirkning på leserne, og det er ingen tvil om at Trude Teige vil fortsette å være en sentral skikkelse i norsk litteratur også i årene som kommer. Den internasjonale anerkjennelsen hun nå får i Tyskland er et vitnesbyrd om styrken og dybden i hennes forfatterskap, og det er spennende å se hva fremtiden bringer for både Teige og hennes lesere.
Trude Teige (f. 1960) har gitt ut tolv romaner og to sakprosabøker. Hun debuterte i 2002 med den historiske romanen Havet syng. Oppfølgeren Lene seg mot vinden kom to år senere.
Teige har til nå skrevet sju populære krimromaner om TV-journalisten Kajsa Coren, alle har vunnet mange lesere: Noen vet (2009), En hjelpende hånd (2010), Svik (2012), Jenta som sluttet å snakke (2014), Pasienten (2017), Aldri tilgi (2019) og Løgnere (2022). Bøkene om Kajsa Coren har til sammen solgt i mer enn 200 000 eksemplarer. Flere av Teiges bøker er nominert til Bokhandlerprisen, og de er oversatt til mange språk. Pasienten ble også nominert til Rivertonprisen.
Den historiske romanen, Mormor danset i regnet (2015), handler om en norsk kvinne som gifter seg med en tysk soldat i 1945. Boka er inspirert av faktiske personer og hendelser, den ble også nominert til Bokhandlerprisen. Høsten 2021 fulgte Teige opp med en ny, storslått roman om kjærlighet og overlevelse fra en ukjent del av norsk krigshistorie. Morfar pustet med havet er en frittstående oppfølger av Mormor danset i regnet-suksessen.
Gjør det stort i Tyskland
Begge romanene er kommet ut i flere land. Mormor danset i regnet ble en av de mest solgte bøkene i Tyskland i 2023 og lå på bestselgerlistene i over et år. Da Morfar pustet med havet kom på tysk våren 2024, gikk den også rett inn på den tyske bestselgerlisten. Høsten 2024 fullførte Teige trilogien med romanen Mormors utrolige venninner.
Høsten 2020 kom dokumentarboka På åstedet i samarbeid med kriminaltekniker Eva B. Ragde. Den handler om saker som Ragde har vært med på å oppklare gjennom den kriminaltekniske etterforskningen, og forfatterne forteller hva som skjedde før, under og etter alvorlige forbrytelser.
Trude Teige er kjent fra TV2, der hun i 22 år var programleder, nyhetsanker og politisk reporter. Hennes bakgrunn i journalistikk har gitt henne en unik tilnærming til fortellingene hun skriver, og hun er i dag president i Rivertonklubben. Hennes erfaringer fra medieverdenen er nyttige når hun skaper troverdige karakterer og plott som fanger leseren. Teige er en mester i å granske dybden av menneskelige forhold, og hennes evne til å kombinere fakta med fiksjon har gjort henne til en forfatter av høy kvalitet.