Mannen skal ha gått til angrep på den 15 år gamle gutten i august, ved å ta strupetak, ifølge Grimstad Adressetidende.
Foranledningen til strupetaket var at gutten ville gå over tomta til bygget der den tiltalte bor. Gutten gikk over tomta selv om mannen ba den fornærmede.
Da den fornærmede ikke hørte på den tiltalte skal han ha blitt sparket i rumpa to ganger og tatt strupetak.
Saken skal opp i retten i Agder tingrett i Arendal 21.oktober.